Sign Language

لغه الإشارة هو مصطلح يشير إلى عدد من اللغات التى تطورت في جميع أنحاء العالم في حالات لا يمكن للغة المنطوقة أن تستخدم واللغة المنطوقة كما نعرف تعصب في كثير من الأحيان على الأشخاص الذين يعانون من الصم

ولهؤلاء الأفراد حاجة ملحة لاستخدام لغة الأشارة للحوار والتعبير عن افكارهم ورغباتهم ولغة الأشارة هى لغة طبيعية متجذر بقوة في مجتمعات الصم في جميع أنحاد العالم ، وهى اللغة الطبيعية ( اللغة الأم ) والتي تم استيعابها منذ الولادة واشبعت احتياجاتهم للتواصل في حياتهم اليومية

ان نظم وقواعد لغة الأشارة الكويتية تجعل منها لغة بنفسها لها كيانها كما هي اللغة العربية ، ولغة الأشارة الكويتية تحتوي على تراكيبها وقواعدها الخاصة بها فعندما تخلط اللغتان تظهر تراكيب مختلفة لا هى لغة اشارة ولا هى لغة عربية أما للمستعمل غير الكفؤ في ميدان لغة الأشارة فتظهر الأشارة العربية كلغة إشارة أما للشخص الاصم فهي ليست لغة الأشارة الكويتية ولكن في الحقيقة هى إشارة ” مكسرة ” .  فإذا امكنك ان تراقب شخصا يستعمل الأشارة العربية الموحدة فالذي يحدث هو انه يستعمل إشارات كلامية حيث أن الأشارة لها ترتيب كلمات مشابه لترتيب الكلام المنطوق ، فكل كلمة لها مرادف في لغة الأشارة ، و هذا يجلبنا إلى الاختلاف بين الافراد الصم والافراد العايين

ولهذا فنحن نقوم بعمل دورات للغة الأشارة الكويتية لشرح هذا الاختلاف وعدم خلط الأشارة . و يقوم نخبة من الصم

ومترجمي لغة الأشارة الاكفاء و مشهود لهم بالميدان بعمل دورات في جامعة الكويت وخارجها

  وفي معضم الاحيان يتخرج مترجمين للغة الأشارة الكويتية ملمين بقواعد لغة الأشارة الكويتية

%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d9%87

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s